Prijevod od "nije gotova" na Turski


Kako koristiti "nije gotova" u rečenici:

Večera još nije gotova, pa tamo sjedite.
Yemek daha hazır değil ama şöyle oturun.
Ali znaš, hrana koju si trebala dostaviti još nije gotova.
ama teslim etmen gereken turta henüz hazır değil.
Borba još nije gotova za Kapetana Jamesa Kuku.
Kaptan James Hook için savaş bitmedi.
Sjeti se, opera nije gotova sve dok velika zvjer ne zacvili.
Unutmayın, Büyük Şef son sözü söylemeden perde kapanmaz.
Analiza uzorka jezgre još nije gotova, ali do sad najviša koncentracija je 2.3 dijela po milijunu.
Cevher örneği analizleri geliyor, ancak şu ana kadar, en yüksek konsantrasyon milyonda 2, 3.
još nije gotova, ali kad bude, tkogod će imati tu knjigu imat će nedohvatljivu prednost ispred nas ostalih.
Daha tamamlanmadı ama, her kim o kitabı tutarsa...... gerikalanlarımızüzerinde inanılmaz bir avantajı olacak.
Kladim se da priča nije gotova.
Bahse varım ki, başka sorunu var.
Dobra igra Maxe, ali još nije gotova.
İyi oyundu Max ama daha bitmedi.
Osveta nikad nije gotova, zar ne, Sam?
İntikam asla bitmez değil mi Sam?
Da, moji roditelji su kupili novu kuću, ali još nije gotova.
Evet, bizimkiler yeni bir ev aldılar ama henüz hazır değil.
I ti voliš mene, i bio zubar ili ne, ova stvar između nas nije gotova.
Ve sen de beni seviyorsun ve dişçi olsun olmasın, aramızdaki bitmedi.
Ubio je federalnog uposlenika, moja istraga nije gotova dok ne saznam zašto se vratio ovamo i što mu se dogodilo.
Federal bir görevliyi öldürdü. Yani neden buraya geldiğini ve ona ne olduğunu bulmadan soruşturmam sona ermeyecek.
Ali ova misija još nije gotova.
Ama bu görev daha bitmiş değil.
Ova bitka nije gotova, tek je počela.
Bu savaş bitmedi. Daha yeni başlıyor.
Ova izvanredna sezona još nije gotova.
Bu olaganustu sezon, henuz bitmis degil.
Obojica znate da Vincentova tranzicija nije gotova.
İkiniz de Vincent'ın geçiş evresinin tamamlanmadığını biliyorsunuz.
Moram zashtititi izvor dok mi pricha nije gotova.
Yazım bitene kadar kaynağımı korumam gerek.
Ti si veoma pametna žena, Vanessa, ali igra još nije gotova.
Sen çok akıllı bir kadınsın, Vanessa,...ama oyun henüz bitmedi.
Ali ja sam dobra vojnik, znao sam da misija nije gotova, pa sam podesio signal da dovede znatiželjne, pohlepne, izgubljene, kao što si ti.
Ama ben iyi bir askerdim. Görevin bitmediğini biliyordum. sBu yüzden meraklıları getirecek sinyali gönderdim.
Pa, igra nije gotova dok ne učinite finishin '.
Ben işimi bitirene kadar oyun bitmez ama.
Kako bilo, još stvar nije gotova, pa trenutno, imaš pričljivog sugovornika umjesto šutljivog.
Her neyse, başaramadım. Bu yüzden artık şimdi sessizce duran değil, geveze bir arkadaşa sahipsin.
Papirologija još nije gotova, ali ne želim gubiti dan.
Bürokrasiniz halen sürüyor ama zaman kaybetmek istemedim.
To još nije gotova, ali stvari gonna poludi ovdje.
Daha bitmedi, ama buralarda işler biraz karışacak gibi.
Žao mi je zbog tvog prijatelja, ali opasnost još nije gotova.
Arkadaşın için üzgünüm lakin tehlike henüz geçmiş değil.
Naporna borba za Ganu i za Afriku nije gotova, ali imam dokaze da postoji druga strana demokracije i da je ne smijemo uzimati zdravo za gotovo.
Gana ve Afrika'nın bu zorlu mücadelesi henüz bitmedi, ama demokrasinin diğer tarafının var olduğuna dair kanıtım var, ve bunu hafife almamalıyız.
Međutim, na Dreyfusovu sreću, njegova priča još nije gotova.
Fakat, neyse ki Dreyfus için hikâye burada bitmiyor.
(Smijeh) No, znala sam da moja priča nije gotova, nije mogla biti gotova.
(Gülüşmeler) Ama hikâyemin bitmediğini biliyordum, bu kesinlikle bir son olamazdı.
Znali smo da rasprava nije gotova, samo smo ju pauzirali kako bi se vratili na istu razinu.
Tartışmanın bitmediğini, bizi sakinliğe döndürmek için sadece kısa süreliğine durduğunu bilirdik.
0.78897094726562s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?